По благословению митрополита Улан-Удэнского и Бурятского Иосифа

    Централизованная религиозная организация

    Русской Православной Церкви ( Московский Патриархат)

    Главная / Медиа / Новости епархии / Будут ли богослужебные тексты переведены на бурятский язык?

    Будут ли богослужебные тексты переведены на бурятский язык?

    11 марта в здании епархиального управления Улан-Удэнской и Бурятской епархии состоялась встреча митрополита Улан-Удэнского и Бурятского Иосифа с настоятелем храма в честь священномученика Харалампия г. Иркутска протоиереем Евгением Старцевым.

    На встрече присутствовал секретарь Улан-Удэнской и Бурятской епархии иеромонах Тихон (Тихомиров).

    В ходе встречи Владыка митрополит обсудил с протоиереем Евгением вопросы касающиеся перевода богослужебных книг на бурятский язык.

    Был составлен план по совместной работе над переводом Священного Писания и богослужебных текстов на бурятский язык. Организованно две рабочие группы, осуществляющих перевод различными методами. Первую группу возглавил иерей Давид Лупсанов, руководителем второй группы стал иерей Андрей Савин. В работе обеих групп будут принимать участие священнослужители и миряне, являющиеся носителями бурятской культуры.